Milutin Cerovic schloss sein Studium der Architektur an der Universität Belgrad im Jahr 2009 ab. Er arbeitete bei URBANUS in Shenzhen, China, wo er an Projekten von der frühen Konzeptphase bis zur Ausführung beteiligt war. In seiner Arbeit befasste er sich mit alternativen urbanen Typologien als Reaktion auf die sich rasant verändernde Stadtlandschaft von Shenzhen. In diesem Kontext der dichten Urbanisierung konzentrierte er sich auf die Entwicklung vertikal organisierter Kulturbauten sowie auf Strategien zur städtebaulichen Erneuerung, die sich mit den Herausforderungen informeller Siedlungen, den sogenannten Urban Villages, auseinandersetzten.

Neben seiner beruflichen Tätigkeit war Milutin gelegentlich auch in der akademischen Lehre aktiv. Er arbeitete als wissenschaftlicher Assistent an der Universität Belgrad und wurde eingeladen, als Unit-Co-Tutor an der Universität Hongkong sowie an der AA Visiting School im Iran mitzuwirken.

Milutin ist seit 2020 bei sauerbruch hutton tätig und war seither an einer Vielzahl von Projekten im In- und Ausland beteiligt. Seine Arbeit umfasst unterschiedliche Maßstäbe und Phasen, er wirkt sowohl bei der Entwurfsplanung als auch bei der Projektabwicklung mit.