Wilhelm Jouaux hat sein Architekturdiplom 1986 an der TU Berlin erworben. Im Anschluss arbeitete er als selbstständiger Architekt.

Seit 2002 verstärkt Wilhelm das Team von Sauerbruch Hutton in der Realisation und der Projektleitung. Seit 2020 ist er Associate.