Für verschiedene nationale und internationale Projekte
suchen wir zur Unterstützung unseres Teams Baumanagement ab sofort eine:n

• Hochschulabsolvent:in Architektur / Bauingenieurwesen bzw. Young Professionals mit herausragenden Fähigkeiten im Baumanagement anspruchsvoller Projekte.

Voraussetzungen:

Kreatives Arbeiten, Teamgeist und Einsatzbereitschaft sind Voraussetzung.
Neben Kenntnissen in MS-Office einschließlich MS-Project, sind sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich. Eine Vertiefung im Bereich Baubetrieb wäre günstig. Erfahrung in Revit sowie iTWO AVA ist wünschenswert.

Der Tätigkeitsbereich umfasst Begleitung bei Wettbewerben, Vorentwurfs- und Entwurfsplanungen sowie Ausschreibung und Vergabe.

Kontakt:

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Projektportfolio per E-Mail an: jobs(at)sauerbruchhutton.de

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir postalisch gesendete Bewerbungsunterlagen nur in einem vorfrankierten Rückumschlag zurücksenden können.

with at least 5 years of professional experience, complementary experience in the implementation of demanding projects in timber construction would be welcome, but not condition.

The field of activity includes competitions, preliminary design, draft and implementation planning.

Excellent design skills and technical competence, high creativity, team spirit and commitment are prerequisites.

Very good knowledge of graphics and 3D programs (Rhinoceros) is required, experience with MicroStation is desirable.

Very good knowledge of German and English is part of the basic equipment, knowledge of French or other European languages is an advantage.

Please send your application with CV and project portfolio by post or e-mail to jobs@sauerbruchhutton.de.

Please understand that we can only return application documents sent by post in a pre-franked return envelope.

with at least 5 years of professional experience and experience in the implementation of challenging projects in timber construction.

The field of activity includes competitions, preliminary design, draft and implementation planning.

Excellent design skills and technical competence with a focus on timber construction, high creativity, team spirit and commitment are prerequisites.

Very good knowledge of graphics and 3D programs (Rhinoceros) is required, experience with MicroStation is desirable.

Very good knowledge of German and English is part of the basic equipment, knowledge of French or other European languages is an advantage.

Please send your application with CV and project portfolio by post or e-mail to jobs@sauerbruchhutton.de.

Please understand that we can only return application documents sent by post in a pre-franked return envelope.

Für verschiedene nationale und internationale Projekte suchen wir zur Unterstützung unseres Teams ab sofort eine/n

Innenarchitektin / Innenarchitekten

mit  2 Jahren Berufserfahrung in der Umsetzung anspruchsvoller Projekte.

Der Tätigkeitsbereich umfasst Innenausbauten in Vorentwurf, Entwurfs- und Ausführungsplanung und Produktdesign.

Exzellente Entwurfsfähigkeiten und technische Kompetenz, hohe Kreativität, Teamgeist[]  und Einsatzbereitschaft sind Voraussetzung. Sehr gute Kenntnisse in Grafik- und 3D Programmen (Rhinoceros) werden vorausgesetzt, Erfahrung mit MicroStation ist wünschenswert.

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse gehören zur Grundausstattung, Kenntnisse in Französisch oder anderen europäischen Sprachen sind von Vorteil.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Projektportfolio per e-mail oder per Post an

jobs(at)sauerbruchhutton.de

We regularly offer full-time internships to architecture students for a period of at least 4 months to work in our Berlin office. We expect exceptional talent in architectural design, model making and CAD/3D-modelling.

Please send your CV and samples of your work to internships@sauerbruchhutton.com

Please specify the intended timeframe of your internship in the subject heading of your email, and please indicate in the subject heading if it is a mandatory internship.

Students of Product/Furniture Design may send their applications with CV and samples of work to: interior.design@sauerbruchhutton.com